Mounting it inside the box
We will now proceed to insert the circuit inside the serial connector-box.
I've applied a bit of insulating tape to the Data pin of the IR receiver; my serial connector is unfortunately conductive and I don't want this pin to be shorted to ground: